Кафедры
Кафедра Иностранных языков

Жупанова  Ю.Л.

Панковская Юлия Львовна

Старший преподаватель кафедры иностранных языков

Образование

  • В 1986 г. окончила НГПУ, факультет иностранный языков , специальность «учитель французского и немецкого языков».
  • В 2012 г. получила диплом Руанского университета (Франция) «преподавание французского как иностранного».

Направление подготовки и (или) специальности

Французский и немецкий языки

Квалификация

Учитель французского и немецкого языков

Курсы повышения квалификации

Курс повышения квалификации по программе «Актуальные проблемы правового обеспечения программ высшего образования в условиях перехода на ФГОС ВО» (15.09 – 29.10.2015, СИУ – филиал РАНХиГС), 72 ч.

Курс повышения квалификации по программе «Франция и Франкофония сегодня: традиции и инновации в преподавании французского языка в России и во франкофонном мире» (24.01 – 30.01.2016, АПФЯ при содействии Посольства Франции и франкоязычных стран в России), 72  ч.

Преподаваемые дисциплины

  • Французский язык

Стаж работы

Общий:

По специальности:

Список научных, учебно-методических работ

Всего 3 работы, из них 2 научные статьи и 1 учебно-методическая работа.

Научные работы (за последние 5 лет).

  1. Особенности лексики французского языка за пределами Франции. – Иностранные языки в школе. 2014. № 7. С. 37 – 44.
  2. Интегрированный урок (французский + МХК) в 9 классе по теме La peinture d u Xxe siècle: Pablo Picasso, «Le portrait de Dora Maar 5 (1937)» // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок», 2012 (лауреат конкурса «Презентация к уроку»). http://festival.1september.ru/articles/618618/

Учебно-методические работы (за последние 5 лет).

  • Bien lire, bien prononcer. Хорошо читать, хорошо произносить. – 3-е изд., испр. – Новосибирск, 2012. – 28 с.

Внеучебная работа

Старший преподаватель Панковская Юлия Львовна – член Совета Новосибирской Ассоциации преподавателей французского языка. Под её руководством студенты активно участвуют в мероприятиях, проводимых Ассоциацией, культурным центром Альянс Франсез, СИУ РАНХиГС и др.

С сентября 2013 г. под руководством Панковской Ю.Л.:

  • 5 студентов приняли участие в Олимпиадах, 3-е место – 2;
  • 9 студентов участвовали в межвузовской олимпиаде переводчиков, 3-е место – 2;
  • 4 cтудента выступили на научных конференциях, 2-е место – 1, 3-е место – 1 ;
  • 6 студентов приняли участие в поэтических марафонах « Франкофоны Сибири» (декламация и перевод стихотворений), 3-е место – 2 (перевод), 1-е место – 2 (декламация);
  • 2 студентки участвовали в фестивале «Театр, музыка, кино и … иностранные языки», диплом в номинации «За романтическое погружение в волшебный мир путешествий»;
  • 2 студентки постоянно участвуют в интернет-конкурсах литературного перевода;
  • 2 студентки стали победителями новосибирского конкурса «Знаете ли вы Францию и её регионы? Её Величество женщина» (1 и 2 место), а на Всероссийском этапе конкурса в Москве были удостоены 2 места и спецприза жюри.

Увлечения: преподавание французского языка, французская песня и художественный перевод, фотография.

 

 

Поделиться
Вконтакте
Instagram

Контакты

Схема проезда

Справочная служба

Тел. +7 (383) 210-16-09

Приемная комиссия

630102,
г. Новосибирск,
ул. Нижегородская, 6 (каб. 107)
Тел. +7 (383) 218-09-09

Часы работы: 10.00 — 17.00

+7 (383) 210-22-31 (дистанционное обучение,
второе высшее образование)

Пресс-служба

Тел. +7 (383) 373-15-38
Специалист
по связям с общественностью

Телефонный справочник

Руководство
Факультеты и центры
Кафедры

Поддержка

frolov@siu.ranepa.ru - техническая
pechenkina@siu.ranepa.ru -
информационная
Построим будущее вместе

Поступающим

Подготовительные курсы

Открытые интеллектуальные конкурсы

Приемная комиссия СИУ РАНХиГС

Инклюзивное образование

Приемная кампания – 2019

Обучение

Бакалавриат и специалитет

Магистратура

Аспиранту

ВШГУ (дополнительное образование)

Профессиональная переподготовка

Повышение квалификации

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Структура

Руководство

Ученый совет

Факультеты и центры

Кафедры

Издательство

Отдел международных связей

Студенческие организации

Библиотека

Поиск в библиотечных каталогах

Электронные ресурсы НБ

Российские интернет-ресурсы

Зарубежные интернет-ресурсы

Наука

Научно-исследовательские лаборатории

Научный журнал "Развитие территорий"

НИОКР

Научные мероприятия

НИСО

Инновационная деятельность

Карта сайта

© 2000-2019 Сибирский институт управления — филиал РАНХиГС
630102, Новосибирск, ул. Нижегородская, 6 | Телефон: +7 383 373-13-45 | Email:common@siu.ranepa.ru